Can I walk, rather than run, while carrying my weapon in hand?

As of OFP version 1.10, yes you can. Use the "F" key to toggle between walking and running.